During this week’s episode of We Got Married Season 2, 2PM’s Nichkhun made his on-screen wife, f(x)’s Victoria, upset by accidentally mistaking her name.
Instead of calling her Victoria, the name of fellow f(x) member Krystal, slipped out of Nichkhun’s mouth.
Upon arriving at a ceramics store, Nichkhun suddenly blurted, “Krystal, I mean…..”. Victoria became so surprised and said, “Oh~ I know now. You must like Krystal.”
Later, Victoria expressed, “Since 크리스탈 (Krystal) and 빅토리야 (Victoria) are both 4-letter names, I can see our names may get mixed up”, “But how could a husband confuse his wife’s name…”
Nichkhun eventually was able to cheer up his wife with his cute charms. They later held a tasty samgyupsal feast.
Nichkhun’s accidental mistake happens around 3:15 on the first clip. Meanwhile, remember to check out the full episode below!
Translation:
Trong "We got married Seanson 2" phát sóng tuần vừa rồi, anh chàng Nichkhun của nhóm 2PM đã làm cô vợ hờ của mình là Victoria giận dỗi vì lỗi lỡ gọi nhầm tên cô.
Thay vì gọi tên Victoria, Nichkhun đã gọi nhầm thành Krytal, cũng là một thành viên của nhóm f(x).
Khi đến một của hàng gốm sứ, Nichkhun bất ngờ buột miệng, "Krystal, ý anh là ...". Victoria bị bất ngờ và nói: "Oh em biết rồi nhé, anh thích Krystal."
Sau đó, Victoria bày tỏ, "Kể từ khi tên của chúng tôi là 크리스탈 (Krystal) and 빅토리야 (Victoria) đều có 4 kí tự, tôi thấy hai cái tên này dễ lẫn nhau, nhưng làm sao một người chồng có thể nhầm lẫn tên vợ anh ta được ...".
Cuối cùng Nichkhun cũng làm vợ vui lên với vẻ dễ thương lôi cuốn của mình. Hai người sau đó đã có một bữa ăn ngon.
Nichkhun đã nói nhầm tên người vợ hờ của mình ở phút thứ 3:15 trong clip. Chúng ta hãy cùng kiểm tra có đúng hay không nhé !
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét