Trang

Thứ Năm, 5 tháng 8, 2010

Lời dịch bài Forever



I stand alone in the darkness
The winter of my life came so fast
Memorise go back to childhood
Todays I still recalls

Oh how happy I was then
There was no sorrow there was no pain
Walking through the green fields
Sunshine in my eyes

I'm still there everywhere
I'm the dust in the wind
I'm the star in the northern sky
I never stayed anywhere
I'm the wind in the trees
Would you wait for me forever ?
Will you wait for me forever ?

Translation:
Một mình tôi ngồi nơi bóng tối
Cái lạnh giá của mùa đông sao đến với tôi thật nhanh
Kí ức trở về thời thơ ấu
Đến bây giờ tôi vẫn nhớ ...

Ôi khi đó tôi đã hạnh phúc như thế nào
Không có sầu muộn, không có sợ hãi
Tôi đi bộ trên những cánh đồng xanh bát ngát
Ánh nắng tràn ngập trong mắt tôi

Tôi vẫn có ở khắp mọi nơi
Tôi chỉ là hạt bụi bay trong gió
Tôi là ngôi sao trong trên bầu trời phía Bắc
Tôi không bao giờ ở lại bất cứ nơi nào
Tôi là ngọn gió xào xạc trên cây
Bạn có chờ đợi tôi mãi mãi?
Bãn sẽ chờ đợi tôi mãi mãi?


Tặng bạn Thảo - ditimmotgiacmo_tinhyeu68

1 nhận xét:

  1. Bạn đọc có thể vào lời dịch MyLyric.net để xem lời dịch, đồng thời nghe nhạc hoặc xem video của bài hát đó.

    Trả lờiXóa